صفحه رسمی مای درس

اطلاع از آخرین تغییرات، جوایز و مسابقات مای درس
دنبال کردن
دانلود اپلیکیشن

ترجمه و نکات آیات

پاسخ تایید شده
5 ماه قبل
5 ماه قبل
0

انسان، 3

اِناّ هَدَیناَهُ السَّبیلَ اِماّ شاکِراٌ وَ اِماّ کَفوراٌ

ترجمه:

ما راه را به او نشان دادیم، یا سپاسگذار خواهد بود یا ناسپاس.

پیام:

خداوند همه انسان ها را هدایت می کند،اما بعضی به اختیار سپاسگذار یا ناسپاس می شوند.

 

شمس، 8و7

وَ نَفسِ وَ ما سَوّاها فَالهَمَها فَّجورَها وَ تَقواها

ترجمه:

سوگند به نفس و آن که سامانش بخشید، آن گاه بدکاری و تقوایش را به او الهام کرد.

پیام:

خداوند در نفس انسان، گرایش به نیکی و بیزاری از بدی را قرار داده است.

 

قیامت، 2

وَ لا اَقسِم بِالنَفسِ الَّوّامَه

ترجمه:

و سوگند به نفس ملامت کننده

پیام:

عظمت نفس سرزنشگر دورنی انسان، تا آنجاست که خداوند به آن سوگند یاد کرده است.


سایر مباحث این فصل